"Highs and lows" AKA "pro e contro"

Dalla posta di Metro di oggi un lettore esprime dei dubbi sulla nuova moderna e aggressiva campagna per incentivare il turismo in Irlanda.

Bello spot, pero'...

"[...]Presumo che i pro fondamentali siano rappresentati dal bere otto pinte di Guinnes o dall'apprezzare alcuni dei bellissimi scenari nell'Irlanda rurale.

Ma che mi dite dei contro?

• Svegliarsi in una pozza del proprio vomito in un Bed&Breakfast troppo costoso (dopo otto pinte di Guinness).
• Scoprire che i trasporti pubblici esistono solo in teoria.
• La pioggia costante.
• Prezzi ridicoli (nel senso di ridicolmente alti ndr) per cibo mediocre.
• I tassisti.
• La gente di Dublino.
• Tour in autobus scoperti in mezzo alla pioggia costante e via dicendo.

[...]"

Un bel quadretto no? A proposito dei trasporti pubblici qualche giorno fa il Commuter, treno di pendolari, e' stato definito sulle stesse pagine da un altro lettore il "Calcutta express" con buona pace degli Indiani.

Niente di nuovo sotto lo scarso sole quindi.